Why not get your best friend a personalised gift items?
You can have these charms changed into circle charms without the hearts so your friend doesnt get the wrong idea lol! But they are super cute and im sure she will love it :)
You can take a look here. Corporate legacies the best corporate gifting company in India.
and give him a kiss..
trust me he'll like it..
If you want tot take that step, buy him guitar picks that say "I love you" "hey hottie" and "I want you" ( or you can buy plain ones and customise them)
A dodgeball that said on the side your phone number?
Just decide which way you are going.
Good Luck !