When the individual wronged decides it does.
When does mercy become above justice?
How about Portia's speech in THE MERCHANT OF VENICE for an answer.
(I had to memorize this back in high school in the early 60's---but I don't remember it all.)
http://nfs.sparknotes.com/merchant/page_176.html