If we extend your question to what country has the lowest population, that would have to be Holland. Much of it is below sea level.
But, excluding Holland, if you want to know what State or Country has the lowest birthrate that would have to be the Vatican. It's not that they don't, ah, indulge, but they have no in-house maternity ward.
